Terjemah Lirik Lagu Sami Yusuf-Salaam

MusicLyric -- Ini dia, Terjemah lirik lagu dari Sami Yusuf-Salaam, silahkan di simak.

LIRIK BAHASA INGGRIS

Sami Yusuf - Salaam

I dream for a day

When there’ll be

No more misery

When there’s no more hunger

No need for shelter

Isn’t there enough to share

Or is that we just don’t care?

We’re here for a day or two…

Let me show my way… 

Salaamu alaik, Salaamu alaik, Salaamu alaikum

I pray for a day

When there’ll be
Justice and unity

Where we put aside our differences

Fighting makes no sense

Just a little faith

To make it a better place

We’re here for a day or two…

Let me show my way…

Salaamu alaik, Salaamu alaik, Salaamu alaikum

Salaamu alaikum Ya ahlas-salaam, Salamu alaikum

Salaamu alaikum Sayyid al-Kiram, Salaamu alaikum

Let me show my way… 

Salaamu alaik, Salaamu alaik, Salaamu alaikum 

Let me show my way…

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf

LIRIK BAHASA INDONESIA

Sami Yusuf - Salaam 

Aku bermimpi untuk hari
Di mana akan jadi
tiada lagi penderitaan

Ketika tidak ada lagi kelaparan
Tidak perlu untuk berlindung
Apakah tiada yang cukup untuk dibagi?
Atau kita memang tidak peduli?
Kami di sini untuk satu atau dua hari

Mari ku tunjukkan jalan…
Salaamu alaik, Salaamu alaik, Salaamu alaikum

Aku berdoa untuk hari
Di mana akan ada
Keadilan dan persatuan

Dimana kita mengenyampingkan perbedaan kita
Pertempuran yang membuat tidak masuk akal
Hanya sedikit (saja) keyakinan
Untuk membuatnya menjadi tempat yang lebih baik
Kami di sini untuk satu atau dua hari ...

Mari saya tunjukkan jalan ...
Salaamu alaik, Salaamu alaik, Salaamu alaikum
Salaamu alaikum Ya ahlas-salaam, Salamu alaikum
Salaamu alaikum Sayyid al-Kiram, Salaamu alaikum

Mari saya tunjukkan jalan…
Salaamu alaik, Salaamu alaik, Salaamu alaikum
Mari saya tunjukan jalan…

Kata-Kata: Sami Yusuf
Musik: Sami Yusuf
Alih Bahasa: Raga Adi Nurrohman

Terimakasih telah membaca, salam pengetahuan yang menginspirasi.